Ting å gjera/Things to do

Fargegata

"Fargegata". Bildekunstnar Craig Flannagan utarbeida ein fargepalett og etter kvart begynte huseigarane å male, og med fargene kom livet: Pubar og kaféar, kreative butikkar, frisørar og barbererar. Gata er nå blitt eit populært mål både for siddisar og turistar.

"The colourful street"

Visual artist Craig Flannagan, formulated a colour palette and gradually the homeowners started to paint. The colours brought life to the street: pubs, cafes, creative shops, hairdressers and barbers.

Today the street has become a popular destination for both locals and tourists.

Gamle Stavanger

Stavanger er trehusbyen og Gamle Stavanger består av 173 bevarte trehus fra 1700- og 1800-talet. Her finn ein også Stavanger Maritime museum og Norsk Hermetikkmuseum. Gamle Stavanger vart i arkitekturvernåret 1975 utpeika av UNESCO som eit av de bevaringsverdige bymiljøa i Noreg.

Stavanger old Town

Stavanger is known as the city of wooden houses, and Old Stavanger consists of 173 preserved wooden houses from the 18th and 19th century.

You will also find the Stavanger Maritime Museum and the Norwegian Canning Museum in this area.

In the architectural preservation year 1975, Stavanger was appointed by UNESCO as one of the preservation worthy urban city environments in Norway.

Restaurant Söl

Restauranten Söl er ein stad som tilbyr ei rein matoppleving med inspirasjon frå det nordiske kjøkken.

Råvarene er henta lokalt og drikkekartet er fokusert på naturvin og eigenproduserte jusar og øl frå lokale leverandørar.

Her har me hatt med både vener og gjester og alle har vore nøgde med maten og opplevinga

Resturant Söl

Resturant Söl offers a pure food experience, inspired from the nordic kitchens.

Raw ingredients are sourced locally and the drinks menu focuses on natural wine and their self-produced juices and beers from local breweries.

We have taken friends and guests here several times, and have always enjoyed the food and experience.

Bysykling og sykling

Bysyklane i Stavanger er ein enkel og morosam måte å komma seg rundt på i Stavanger. Sykkel (og gangruta) frå Hillevåg til Gausel stasjon heilt nede i strandlinja langs Gandsfjorden er ein av dei finaste sykkelstrekningane i Stavanger. Her kan ein gå eller sykle heilt nede ved sjøen, fiska eller sola og bada seg på eit nes eller på badestranda Vaulen som ligg om lag midt på denne strekninga.

City bikes

The city bikes in Stavanger are a simple and fun way to get around the city. The bike (and walking) route from Hillevåg to Gausel station and all along the beachfront and Gandsfjorden is one of the most beautiful cycle paths in Stavanger.

You can walk or cycle all the way down to the sea and go fishing, catch some sun or go for a swim. Along this path you can also decide to take a dip at Vaulen beach, which is a very popular spot for swimming.

Godalen

Turvegen frå Breivig til Strømvig er ein grøn og blå oase i Stavanger. Stien går om lag frå oss og til Tou scene langs kysten mot Gandsfjorden.

Turveg, badestrender og sjøbad, kolonihagar og idrettsplassar. Ein nydeleg plass for ein joggetur eller rusletur, eller eit bad i sjøen.

Godalen

A hiking trail from Breivig to Strømvig that offers a green and blue oasis in Stavanger. This path starts roughly from our house and takes you to Tou Scene along the coast towards Gandsfjorden.

It offers hiking paths, beaches, swimming spots, allotments and sports grounds. The perfect place for a run, hike or a swim in the sea.

Badstuer

Badstuer har blitt populært også i Stavanger. Damp har badstuer både ved Hinna Park/Vaulen, i Svankevigå (ikke langt fra Tou Scene) og ved Strømsbrua (ikkje langt frå oss).

Sauna Stavanger har badstuer på Vaulen.

Kven veit, kanskje er Stavanger badstuer på Storhaug også bygd innan august?

Saunas

Saunas have become very popular in Stavanger. Damp have saunas both at Hinna Park/Vaulen, in Skankevigå (not far from Tou Scene) and Strømsbrua (not far from us).

Sauna Stavanger have saunas at Vaulen.

But who knows, maybe by August there will be some at Storhaug aswell?

Stavanger antikvariat

Stavanger antikvariat er ein institusjon blant bokinteresserte i Stavanger. Tore hugsar godt Odd Noreger som dreiv antikvariatet i hine hårde dage. Noreger dreiv også Skjenkestuen (nå er Gnu i dei same lokala), puben som i 2001 ansatte den 90 år gamle stamgjesten Marta Aurenes då Stavanger kommune gav pålegg om dørvakt. Odd Noreger falt frå i 2006, men antikvariatet vart vidareført av Kjell Gilje og kona Anne Lise. Ei stund såg det ut som at antikvariatet skulle døy ut då dei i 2023 annonserte at dei måtte legga ned, dukka Gaute Roaldsøy opp og overtok. Og med ny giv og nye lokaler i Hospitalsgata i sentrum av Stavanger kan ein på nytt gå på skattejakt i deilig lukt av gammelt papir og trykksverte.

Stavanger antiquarian

Stavanger antiquariat is an institution among book lovers in Stavanger. Tore remembers Odd Noreger well, he ran the antique shop in the hard days. Noreger also ran Skjenkestuen (now Gnu is in the same venue), this is the same pub that in 2001 hired their 90 year old regular Martha Aurenes as their "doorman" when the Stavanger municipality decided they had to have one.

Odd Noreger passed away in 2006, but the antique store stayed open for business and was run by Kjell Gilje and his wife Anne Lise.

For a while, it looked as if the antique store would have to close their doors, but when they in 2023 announced that they would have to shut down, Gaute Roaldsøy stepped up and took over. With a new boost of energy and a new venue in Hospitalsgata in the center of Stavanger, we can once again go treasure hunting in the store, amongst the delicious smell of old paper and printing ink.